5月20-23日，一场满载收获的赴韩交流之旅圆满落幕，归来身心舒展、心绪澄明。此番赴韩国忠清南道参会考察，行色匆匆却步履坚实，行程紧凑却收获丰盈。近距离触摸韩国地方发展风貌，深度对接中韩地方合作前沿议题，与韩国忠清南道内各市郡、中国十余个省市的政界、智库界等80多位代表同台交流、共话未来，既见证了邻里相知相融的温情，更窥见了中韩深化务实合作的广阔蓝海。此行所见、所闻、所思、所感，皆化为心中沉淀的感悟与笃定的期许，令人久久回味。

此次忠清南道主办的会议在美丽的海滨小城保宁市举行，分为“第九届忠清南道-中国地方政府交流会议”和“AI大转型时代，忠清南道余中国地方政府合作方案国际论坛”两大板块。前者的主题为“AI大转型时代下，忠清南道与中国地方政府合作路径”，会议由开幕式、主题发表、一般发言和签约仪式组成。开幕式时段由忠清南道副知事、保宁市副市长分别代表主办方和承办方致辞，忠清南道投资通商政策室金银淑事务官做了忠清南道与中国交流的系列介绍（交流现状、交流成果、前八届交流会议成果、忠清南道在中韩外交中的作用、今后合作方案及建议），邀请了韩国国家安保战略研究院首席研究委员杨甲镛做了题为“韩中地区发展中地方外交的作用”的主题发表。来自中国11个省区市外办、外事翻译中心、省级财政厅、直辖市区级民政部门、省级行政学院、区政府外事办等代表分别做了一般大会发言，还举行了忠清南道与湖北省签署战略意向协议的签约仪式。

“AI大转型时代，忠清南道与中国地方政府合作方案国际论坛”由院长致辞、主旨演讲、指定评论、自由讨论和闭幕组成。致辞和主旨演讲环节由忠南研究院企划协调组组长李弘泽主持，忠清南道的忠南研究院的全希卿院长致辞，檀国大学生物融合学院朴雄峻、中国黑龙江省社会科学院东北亚研究所研究员笪志刚分别做了题为《忠清南道AI大变革与合作方案》、《对中国地方政府AI转型与中韩地方合作的思考》的主旨发言。指定讨论环节由全希卿院长主持，来自江苏省社科院的巩保成主任、广西社科院的刘深副研究员、河北省社科院的张波所长、吉林省社科院的王晖所长、忠南研究院科学技术振兴本部崔昌奎分别围绕本省本地区AI转型和深化中韩合作做了讨论式发言，两位韩国企业家则从对华商界合作视角做了推介发言，最后全希卿院长做闭幕式总结。这个环节精彩纷呈，来自两国的专家学者各抒己见、深度思辨，围绕地方数字化转型、产业融合升级、跨境务实合作等核心议题展开精准研讨，观点交锋、思想碰撞，为中韩地方创新合作凝聚了智慧共识、贡献了智库力量。

上述的会议和论坛前后衔接，架构清晰、规格庄重、主题鲜明、层层递进、视野开阔、成果丰硕。既是一次聚焦AI时代前沿话题、深耕邻里合作的高水平地方交流盛会，也是一次紧扣时代脉搏，兼具战略高度、智库力度与实践价值的中韩务实对接。活动流程严谨有序、衔接流畅自然，尽显专业水准与匠心筹备。韩方杨甲镛在交流会议时段的主旨演讲，阐述了国家外交和地方外交的不同定位和作用，聚焦地方外交的重要性和优势展开，尤其是在国家多层次外交格局中的地方外交的“缓冲器”作用、地方外交的战略方向等论述具有启发和借鉴意义。朴雄峻、笪志刚的主旨发言则分别立足韩国忠清南道AI变革和中韩合作方案、中国地方政府在国家AI战略引领下转型发展及深化中韩合作的现实路径，结合两国数字经济发展新态势、地方AI转型实践对接潜力，旨在探索两国AI领域优势互补、协同共赢的全新路径。应该说会议和论坛跳出传统经贸交流的固有框架，锚定AI数字转型这一全球核心赛道，释放了主办方为新时代中韩地方合作精准破题、精准赋能的迫切愿望，展现了忠清南道致力于中韩地方合作的国际视野、战略高度、区域广度、政策深度与合作力度。

主办方还精心安排了实地考察行程，让代表们真正实现了“耳听为虚，眼见为实”的“百闻不如一见”的真切体悟。我们先后走进泰安市的2026泰安国际园艺治愈博览会，深切感受韩国将园艺美学与心灵治愈、情绪疗愈深度融合的创新理念。博览会主题为“自然中寻健康未来，园艺治愈”，从4月25日开始持续30天。园区共设有“治愈馆”“产业馆”“国际交流馆”“智慧农业馆”等八大主题展馆。展会以园艺治愈和体验为核心亮点，融合前沿 AI 科技打造情绪疗愈体验，汇聚多国特色园林景致。依托临海优越地貌，兼顾花海风光与滨海风情，搭配香草体验、心灵舒缓项目，将自然美景、趣味体验与身心疗愈相融，是独具特色的滨海园艺盛会。这场堪称“花之舞”和“心之动”交织的盛会跳出传统园艺展览的单一框架，以花草为媒介、以自然为底色，治愈身心创伤、舒缓情绪压力，让心灵在花海与海风间重获安宁。将生态文旅与人文关怀完美融合，极具创新思维与人文温度，让人耳目一新、深受启发。

在探访位于礼山郡的韩国知名汤料、调味品生产企业信盛科技食品有限公司与国民海苔标杆的光川内浦最高级原初海苔的中小企业时，两家企业虽业态不同，却同样凭借纯净原材料、精细化管理、标准化生产、创新化研发，在细分赛道深耕不辍、精益求精，实现可持续增长，彰显出韩国中小企业扎实务实、追求极致，视“顾客为上帝”的产业精神。最后探访的首尔文化设施，则处处传递古韵悠长、厚重文脉，折射着韩国传统历史文化的底蕴。伫立于此不禁心生感慨，中韩同属儒家文化圈，千年往来渊源深厚。古时新罗大儒崔致远远赴中土求学治学，留下“道不远人，人无异国”的千古箴言，道尽文明无界、人心相通的真谛。朝鲜先贤许筠亦写下“肝胆每相照，冰壶映寒月”的动人诗句，诉说着两国患难与共、赤诚相待的邻里情义。出生于忠清南道礼山郡的大儒秋史金正喜笔下的“万里关河分异域，一天风月共清欢”也在轮回流淌，道尽山水相隔却文脉同根的东亚情谊。千百年岁月流转，这份根植血脉的文化羁绊，始终联结着山海两岸的民众心意，也为今日文化和商务交流增添了浓厚的人文底色。

忠清南道作为韩国核心工业重镇，产业底蕴深厚、发展动能充沛，在半导体、高端显示器、汽车制造、新能源、文旅康养等领域均拥有硬核产业优势与成熟发展体系。同时，这里也是韩国对华友好合作的前沿阵地，对外友好交往格局成熟多元。其对华友好省道关系起步早、数量多、基础实，与河北省在1994年就缔结友好省道关系、在2015 年与黑龙江省建立友好省道关系等，多年来始终保持常态化交流、持续性合作。笔者此前曾先后参与忠清南道在上海、广东举办的对华地方合作论坛，亲眼见证其深耕中国市场、对接中国发展机遇的不懈努力。据悉今年10月还将在深圳举办专项交流活动，持续搭建合作桥梁、拓宽合作渠道。

邻里相知，贵在坚守；双边合作，重在深耕。当前，中韩双边关系正稳步向好、持续升温，为地方交流合作筑牢了坚实根基、营造了优良环境。两国元首战略互信持续深化，继去年10月韩国APEC峰会期间双边会晤凝聚合作共识，今年1月李在明总统成功访华，为中韩关系提质升级注入新动力，今年11月深圳APEC峰会两国元首还将再度会面，持续为双边合作定向领航、擘画蓝图。在两国元首共识引领、高层互信加持的大背景下，中韩两国历经风雨、砥砺前行，始终能够克服外部干扰、破除合作阻力，在求同存异中深化友谊，在互利共赢中共谋发展。

“道阻且长，行则将至，行而不辍，未来可期”。正如习近平主席在中国共产党与世界政党领导人峰会曾引用的箴言那样，中韩双边关系发展之路，既有守望相助的温情，也有风雨兼程的考验，但双方一脉相承的文化信仰，世代相传的邻里情谊，皆是携手前行的底气，也是克服阻力不懈前行的勇气。先贤留下的诗词哲思穿越古今，也时刻提醒着我们，山水相依的邻邦，唯有彼此坦诚相伴，方能行稳致远、繁花似锦。

此次忠清南道之行，让笔者对中韩地方合作的未来充满信心、满怀期待。当前，中国数字经济蓬勃发展，AI产业实现从跟跑到并跑、部分领跑的跨越式突破，市场空间广阔、应用场景丰富。韩国在半导体、精密制造、智慧农业、医疗康养、数字技术等领域拥有硬核科技优势，两国产业互补性极强、合作契合度极高。会议的累累硕果也验证，忠清南道对华合作早已突破传统的一两个区域局限，正向中国四大经济板块全域延伸、纵深拓展，彰显出韩国地方政府深耕对华友好、深化务实合作的坚定姿态与广阔格局。依托忠清南道的产业资源、技术优势，以及中国多省市的市场优势、政策优势、场景优势，双方以AI数字转型为核心纽带，能够精准打通东西南北多区域合作通道，实现资源共享、优势互补、互利共赢。

地方是国家双边合作的基石与末梢，也是邻里友好相知的窗口与载体。忠清南道持续释放的对华友好信号、务实合作姿态，为中韩地方深化交流、拓展合作锚定了方向、凝聚了共识。未来，期待忠清南道与中国各友好省道持续深耕AI创新、数字经济、文旅康养、特色产业、生态农业等重点领域，以常态化交流夯实友谊根基，以精准化合作激活发展动能。让中韩地方务实合作成为双边关系的风向标、民心相通的晴雨表、互利共赢的压舱石，延续千年文脉情谊，携手书写中韩邻里和睦、携手共进、共创未来的崭新篇章！

此次旅程，感谢韩中文化友好协会曲欢会长的鼎力推荐，忠清南道的盛情邀约与金银淑事务官等周密细致的全程安排，感念中韩智库界同仁的相知相惜、坦诚交流，感慨邻里合作的生生不息、前景辽阔。丰富充实的会务行程、用心精心的考察安排，不仅搭建起中韩学术与产业交流的优质平台，也令人产生“赴韩问道谋合作 深耕邻里启新程”的快意，更让我有幸结交诸多韩国挚友，结识国内11省市区各界同仁。山海相隔情谊相连，此番相遇皆是难得缘分，也为未来播撒情分和结出福分编织潜滋暗长的纽带。作为深耕东北亚区域研究的学者，笔者将带着此行的收获与感悟，持续深耕中韩地方合作研究，助力两国多领域互联互通、协同发展，以久久为功的坚守，守望中韩友好、赋能邻里共赢，静待前路繁花盛开、未来万象更新。

......千言万语难表心中谢意，谨以笔墨记录此行见闻和些许感悟，再次向忠清南道的各位致以诚挚敬意和谢意，也愿这份发自中韩地方的相知相交的情谊长久存续，携手奔赴更多合作新程。